■ 3連休、北広島三井アウトレットモール・イベント広場「まるごと富良野」イベント開催中

2026年07月19日（日）

7月３連休、生憎の天候ではありますが、多くの方々はそれぞれ出かけられていると思います。 富良野チーズ工房にも多くの方々が来場されています。 大変混んでいるためご迷惑をお掛けする点があると思いますが、社員一生懸命尽力しておりますのでご理解を賜りますようお願い申し上げます。 また、北広島三井アウトレットモールの1Fイベント広場では「まるごと富良野」イベントとして、富良野チーズ工房のチーズ・バター・牛乳の他市内の業者６社の商品が販売されています。数量限定です、お早めにお求めください。 Despite the unfortunate weather during this three-day weekend in July, many people are out and about. We are seeing a large number of visitors here at the Furano Cheese Factory as well. It is quite crowded, and while this may cause some inconvenience, our staff is working hard to serve you; we ask for your kind understanding. Additionally, at the 1st-floor event plaza of the Mitsui Outlet Park Kitahiroshima, the "Marugoto Furano" (All Things Furano) event is underway. Products from six local businesses—including cheese, butter, and milk from the Furano Cheese Factory—are available for purchase. Quantities are limited, so please visit us soon.

■ 7/29（水）はへそ踊り参加の為、16時閉店いたします。	2026年07月10日（金）
来る7月29日（水）は、富良野チーズ工房へそ踊り参加の為、16時で全館閉店とさせていただきます。 ご迷惑を掛けますが、ご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。 Please be advised that on Wednesday, July 29, the entire Furano Cheese Factory complex will close at 4:00 PM due to our participation in the Heso Odori (Navel Dance) festival. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

■ 連日、お待たせしております。

2026年07月08日（水）

富良野はラベンダーの最盛期を迎え、国内外から多くの方々が来られています。 富良野チーズ工房も連日多くの方が来られ、ピッツァ・アイスミルク、そして、売店と混んでおり、待ち時間などご迷惑を掛けておりますが、スタッフ皆、精一杯対応させていただいておりますので、ご理解を賜りますようお願いいたします。 Furano is currently at the peak of the lavender season, attracting many visitors from both within Japan and abroad. The Furano Cheese Factory is also seeing large crowds every day; the pizza counter, ice cream stand, and shop are all bustling, and we apologize for any inconvenience caused by wait times. Our entire staff is doing their utmost to serve you, and we ask for your kind understanding.

■ ピッツァ工房一部メニューの販売を一時休止させていただいております。

2026年06月14日（日）

繁忙期期間中は、ご注文商品の提供を円滑に行い、お客様をできるだけお待たせしないための対応として、下記の商品の販売を一時休止させていただいております。 【販売一時休止の商品】 ・マルゲリータ1/4カット ・たまねぎ1/4カット ・ハーフ＆ハーフ 販売再開の際は、ホームページで改めてお知らせいたします。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。 During our busy season, to ensure we can provide your orders smoothly and minimize waiting time for our customers, we have temporarily suspended the sale of the following items: [Temporarily Suspended Items] - Margherita 1/4 cut - Onion 1/4 cut - Half & Half We will announce on our website when sales resume. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.

■ タイの人気俳優Mewさんがチーズ工房に来られました	2026年05月31日（日）
タイの人気俳優Mewさんが先日、富良野チーズ工房に来られ、チーズづくり体験を行い、ピッツアや出来立てチーズソフトを食べられました。 手づくり体験とても面白かった、ピッツアもソフトクリームもとても美味しかったと絶賛されました。

■ 新緑の季節！！	2026年05月14日（木）
富良野チーズ工房、チーズ公園は、新緑の季節を迎え、鮮やかな緑が目に染みる時期となりました。 毎朝、敷地内を見回っていますが、とても気持ちが良く、リフレッシュできるひと時です。 皆さんも是非、散策してください(^^)/

■ チーズ公園の木々が芽吹いてきました	2026年04月29日（水）
チーズ公園周辺の木々、春の暖かさにより芽吹いてきました。昨年秋に落葉し、枝だけだった木々が少しずつ緑になってきました。次第に新緑の季節を迎えます。

■ いつも春限定の「アスパラピッツア」始めました！！	2026年04月29日（水）
今週から春限定のアスパラピッツアが始まっています。 富良野の春の作物「アスパラ」を使ったこの時期しか食べられないピッツアご賞味ください。 先に紹介したアスパラのアイスミルク共々、如何でしょうか？

■ この暖気で桜もほぼ満開に！！	2026年04月27日（月）
土曜日からの好天、そして、暖気により富良野チーズ工房周辺にある桜も開花、そして、ほぼ満開にねってきました。 桜を見ながら、チーズ工房へお入りください(^^)/

■ ゴールデンウィーク期間5月2日（土）〜5月6日（水）のピッツァ工房営業について

2026年04月26日（日）

ふらのピッツァ工房よりお知らせです。 ゴールデンウィーク期間中は、多くのお客様のご来店が予想されるため、調理および提供の円滑化を目的として、下記の通り一部メニューの販売を休止させていただきます。 ■対象期間 ５月２日（土）〜５月６日（水） ■販売休止メニュー ハーフ＆ハーフ 1/4サイズマルゲリータ 1/4サイズたまねぎ 通常よりも多くのお客様にスムーズに商品をご提供するための対応となります。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。 スタッフ一同、皆様にご満足いただけるよう精一杯努めてまいります。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。 This is an announcement from Furano Pizza Workshop. Regarding Business Operations During Golden Week from May 2 to May 6 During the Golden Week period, we expect a large number of customers, and in order to streamline cooking and service, we will suspend the sale of certain menu items as follows. ■Applicable Period May 2 (Sat) – May 6 (Wed) ■Menu Items Temporarily Unavailable Half & Half 1/4 Size Margherita 1/4 Size Onion This measure is intended to allow us to serve a greater number of customers more smoothly than usual. We apologize for any inconvenience and greatly appreciate your understanding and cooperation. All of our staff will do our best to ensure that everyone is satisfied. We sincerely look forward to your visit.

↑前のページ / ↓次のページ